Monday, May 07, 2007

recently me and my friends been talking a lot about relationships and stuff.. there's one thing i've been thinking about, which is the difference between the singaporean kids and american kids in the terminology for being "in a relationship". the singaporean kids say "so and so are attached", whereas the american kids say "so and so are going out", or "so and so are dating". the latter is clearly a verb reflecting the activity of the two people, while the former is a adjective, mainly reflecting the status of the two people. difference in mindset no?

No comments: